Claude בעברית — התוסף שהופך את Claude לעברית מלאה

מכירים את זה שאתם עובדים עם Claude כל יום, אבל כל הממשק באנגלית ומיושר לצד הלא נכון? התוסף "Claude בעברית" הופך את כל claude.ai לעברית טבעית ושוטפת, עם פריסת ימין-לשמאל מלאה — מרגיש כאילו Anthropic שחררה גרסה ישראלית רשמית.

⬇ הורדת התוסף — גרסה 1.6.0 חינמי לחלוטין • קוד פתוח • ללא איסוף נתונים

מה מקבלים?

תרגום מלא של הממשק

יותר מ-1,000 מחרוזות: תפריטים, כפתורים, כל עמודי ההגדרות, פרויקטים, ארטיפקטים, Claude Code ועוד.

↔ RTL אמיתי

סרגל הצד עובר לימין והכול משתקף כמו שצריך. אפשר גם RTL בלי תרגום, או תרגום בלי RTL — אתם בוחרים.

עורך תרגומים מובנה

לא אהבתם תרגום? נכנסים להגדרות, מחפשים, מתקנים — והשינוי חל מיד. אפשר גם לייצא ולשתף עם הקהילה.

פרטיות מוחלטת

הכול רץ מקומית בדפדפן. אפס שרתים, אפס איסוף נתונים, אפס בקשות רשת. הקוד פתוח וניתן לבדיקה.

התוכן שלכם — לא נוגעים

רק הממשק מתורגם. ההודעות שלכם, התשובות של Claude ובלוקי קוד נשארים בדיוק כפי שהם. קוד תמיד LTR.

איתור מה שחסר

כפתור שסורק את העמוד ומעתיק את המחרוזות שעדיין לא תורגמו — כדי שנשלים יחד ל-100%.

התקנה ב-30 שניות

  1. מורידים את הקובץ בכפתור למעלה ומחלצים (Extract) את התיקייה.
  2. נכנסים לכתובת chrome://extensions ומדליקים "מצב מפתחים" (Developer mode) בפינה.
  3. לוחצים "טעינת תוסף לא ארוז" (Load unpacked) ובוחרים את התיקייה שחילצתם.
  4. פותחים את claude.ai — והכול בעברית!
הבהרה חשובה: זהו פרויקט קהילתי לא רשמי, ללא כל קשר ל-Anthropic. "Claude" הוא סימן מסחרי של Anthropic. התוסף מסופק כמות שהוא (AS-IS), ללא אחריות מכל סוג. התרגום עשוי להכיל טעויות — הנוסח האנגלי המקורי באתר הוא הקובע. לפני פעולות רגישות (תשלום, ביטול מנוי, מחיקה, הרשאות) כבו את התוסף וּודאו מול המקור. התוסף אינו רכיב נגישות ואינו מהווה עמידה בתקן נגישות כלשהו. השימוש באחריות המשתמש בלבד.

פרויקט של AICenter.co.il — באהבה לקהילה