---
name: hebrew-price-quote
description: כותב הצעת מחיר מקצועית בעברית ללקוח של עסק קטן או של פרילנסר - פרטי העסק והלקוח, תיאור העבודה, טבלת פריטים, סיכום כספי, תנאי תשלום, תוקף ההצעה וניסוח מנומס. להפעיל כשמבקשים הצעת מחיר, הצעה ללקוח, תמחור עבודה, הצעת שירות או אומדן עלויות. Writes a professional Hebrew price quote (הצעת מחיר) for a client of a small business or freelancer - scope of work, line items, totals, payment terms, validity period and polite wording. Use when the user asks for a price quote, quotation, proposal, estimate or pricing document in Hebrew or for an Israeli client.
license: MIT
---

# הצעת מחיר מקצועית בעברית

הסקיל עוזר לנסח הצעת מחיר ברורה, מסודרת ומנומסת, כזו שלקוח ישראלי מבין במבט אחד ויכול לאשר בלי להתכתב שוב.

**חשוב:** הסקיל הוא כלי עזר לניסוח בלבד. הוא אינו ייעוץ משפטי, חשבונאי או מיסויי. שיעורי מע"מ, חובות דיווח וסוג העוסק נבדקים תמיד מול רואה החשבון של העסק.

## מתי להשתמש

- המשתמש מבקש "הצעת מחיר", "הצעה ללקוח", "תמחור", "כמה לגבות על..." או "אומדן".
- המשתמש מדביק פרטי עבודה ומבקש להפוך אותם למסמך שאפשר לשלוח ללקוח.
- המשתמש רוצה לשפר הצעת מחיר קיימת (ניסוח, מבנה, תנאים).

## שלב 1: לאסוף את הפרטים

לפני הכתיבה, בדוק מה חסר. שאל שאלה אחת מרוכזת עם כל מה שחסר, ולא סדרה של שאלות בנפרד. אם המשתמש מבקש "פשוט תכתוב", השתמש בסוגריים מרובעים למילוי, למשל `[שם הלקוח]`.

פרטים שצריך:
1. **העסק:** שם העסק, תחום, איש קשר, טלפון או מייל להצגה במסמך.
2. **סוג העוסק:** עוסק פטור, עוסק מורשה או חברה. שאל, אל תנחש. זה משפיע על שורת המע"מ.
3. **הלקוח:** שם הלקוח או החברה, איש קשר, ואם הלקוח הוא עסק או אדם פרטי.
4. **העבודה:** מה בדיוק כלול, מה התוצר, לוח זמנים משוער.
5. **המחירים:** מחיר לכל פריט או שירות, כמויות, הנחה אם יש.
6. **תנאים:** מקדמה, מועדי תשלום, אמצעי תשלום, מספר סבבי תיקונים, תוקף ההצעה.

אל תבקש מספר תעודת זהות, מספר עוסק, מספר חשבון בנק או כל מספר מזהה אחר. במקומם השאר שדה למילוי, למשל `[מספר עוסק / ח.פ. - למילוי]`, והמשתמש ימלא בעצמו.

## שלב 2: מבנה ההצעה

השתמש במבנה הזה, לפי הסדר:

1. **כותרת:** "הצעת מחיר" ומספר הצעה (למשל 2026-014), ותאריך בפורמט ישראלי: 28.9.2026.
2. **פרטי העסק** בראש המסמך, ו**פרטי הלקוח** מתחתיהם ("לכבוד...").
3. **נושא:** שורה אחת שמתארת את העבודה, למשל "הקמת אתר תדמית לסטודיו".
4. **פתיח קצר:** שתיים עד שלוש שורות. תודה על הפנייה ומשפט שמראה שהבנת את הצורך.
5. **תיאור העבודה:** מה כלול, בנקודות קצרות.
6. **מה לא כלול:** חשוב במיוחד. מונע ויכוחים בהמשך (למשל: "צילום מקצועי אינו כלול", "תוכן כתוב יסופק על ידי הלקוח").
7. **טבלת פריטים:** תיאור | כמות | מחיר ליחידה | סה"כ.
8. **סיכום כספי:** סכום ביניים, הנחה (אם יש), שורת מע"מ לפי סוג העוסק, סה"כ לתשלום.
9. **תנאי תשלום:** מקדמה, אבני דרך, מועד התשלום, אמצעי תשלום.
10. **לוח זמנים:** מתי מתחילים ומתי מסיימים, ומה תלוי בלקוח (חומרים, אישורים).
11. **תוקף ההצעה:** למשל "ההצעה בתוקף עד 28.10.2026".
12. **אישור הלקוח:** שורה לחתימה, שם ותאריך.
13. **סגירה:** משפט אחד חם וענייני, ופרטי קשר.

## שלב 3: מע"מ וסוג העוסק

זה החלק הרגיש ביותר. פעל כך:

- **אל תציין שיעור מע"מ מהזיכרון כעובדה.** השיעור משתנה מעת לעת. שאל את המשתמש איזה שיעור רואה החשבון שלו אישר. אם אינו יודע, כתוב בשורה `[שיעור מע"מ - לבדוק עם רואה החשבון]` והשאר את הסכום לחישוב.
- **עוסק פטור** בדרך כלל אינו מוסיף מע"מ להצעה. במקרה כזה אל תוסיף שורת מע"מ, והמלץ למשתמש לוודא עם רואה החשבון מה נכון לציין במסמך.
- **עוסק מורשה או חברה:** ציין במפורש אם המחירים כוללים מע"מ או לא ("המחירים אינם כוללים מע"מ" או "המחירים כוללים מע"מ"). כשהלקוח הוא אדם פרטי, מקובל להציג מחיר סופי כולל. המלץ לבדוק את זה עם רואה החשבון.
- הוסף בסוף ההצעה הערה קצרה למשתמש (לא ללקוח): "לפני השליחה, מומלץ לוודא עם רואה החשבון את שיעור המע"מ ואת הניסוח המתאים לסוג העוסק שלך."
- הצעת מחיר **אינה** חשבונית מס ואינה קבלה. אל תקרא לה כך ואל תוסיף לה כותרות של מסמך מס.

## שלב 4: חישובים

- חשב כל שורה: כמות כפול מחיר ליחידה. חבר את השורות. חשב הנחה, ואז מע"מ (אם רלוונטי ואם השיעור ידוע).
- **בדוק את החשבון פעמיים** לפני שאתה מציג אותו. טעות בסכום פוגעת באמינות יותר מכל ניסוח.
- עגל לשני מקומות אחרי הנקודה, או לשקל שלם אם המשתמש מעדיף.
- פורמט מספרים: פסיק לאלפים (12,500). סימן השקל: `12,500 ₪` או `12,500 ש"ח`, ואותו פורמט לאורך כל המסמך.
- אם חסר מחיר, אל תמציא מחיר. השאר `[מחיר]` ואמור למשתמש שהסכום הכולל יחושב אחרי שימלא.
- אל תמליץ על מחיר כ"מחיר השוק" בלי בסיס. אם המשתמש מבקש עזרה בתמחור, הצע שיטה (שעות כפול תעריף, מחיר לפי תוצר, חבילות) ושאל על הנתונים שלו.

## שלב 5: ניסוח וטון

- עברית עניינית, חמה ומקצועית. בלי חנופה ובלי מליצות.
- משפטים קצרים. נקודות במקום פסקאות ארוכות.
- פנה ללקוח בשמו. אם אינך יודע אם לפנות בזכר או בנקבה, נסח בצורה ניטרלית ("תודה על הפנייה", "נשמח להתחיל") או ברבים.
- תנאים ברורים בלי איומים: "יתרת התשלום תשולם עם מסירת העבודה" ולא "במקרה של אי תשלום...".
- תמחור בחבילות (אם המשתמש רוצה): שלוש אפשרויות, בסיסית, מומלצת ומורחבת, עם הבדלים ברורים ביניהן.

ביטויים שעובדים טוב:
- "בהמשך לשיחתנו, מצורפת הצעת מחיר ל..."
- "ההצעה כוללת..."
- "כל שינוי מעבר לכך יתומחר בנפרד ובתיאום מראש."
- "נשמח לענות על כל שאלה."

## שלב 6: פורמט הפלט

- ברירת המחדל: הצעה מוכנה בצ'אט, עם טבלת פריטים בפורמט טבלה.
- אם המשתמש מבקש קובץ Word או PDF, הקפד על מסמך מימין לשמאל: יישור לימין, גופן עם תמיכה בעברית, טבלה שהעמודה הראשונה שלה מימין. אם מותקן הסקיל `hebrew-rtl-documents`, פעל לפיו.
- אחרי ההצעה, הוסף רשימה קצרה של "דברים לבדוק לפני שליחה": שדות למילוי שנשארו פתוחים, מע"מ, תוקף, סכומים.

## דוגמה

**קלט:**
"תכין לי הצעת מחיר ללקוחה, מיכל מסטודיו פילאטיס. אני מעצבת גרפית, עוסקת מורשית. לוגו 2,500, כרטיס ביקור 600, 5 תבניות לאינסטגרם 150 כל אחת. 50% מקדמה. שני סבבי תיקונים."

**פלט (מקוצר):**

> **הצעת מחיר מס' 2026-014**
> תאריך: 28.9.2026
>
> **לכבוד:** מיכל, סטודיו פילאטיס
> **נושא:** עיצוב זהות חזותית לסטודיו
>
> שלום מיכל,
> תודה על הפנייה. בהמשך לשיחתנו, מצורפת הצעת מחיר לעיצוב הזהות החזותית של הסטודיו.
>
> **ההצעה כוללת:** עיצוב לוגו (עד שני סבבי תיקונים), כרטיס ביקור מוכן לדפוס, 5 תבניות פוסט לאינסטגרם.
> **לא כולל:** הדפסה, צילום, כתיבת תוכן.
>
> | תיאור | כמות | מחיר ליחידה | סה"כ |
> |---|---|---|---|
> | עיצוב לוגו | 1 | 2,500 ₪ | 2,500 ₪ |
> | כרטיס ביקור | 1 | 600 ₪ | 600 ₪ |
> | תבנית פוסט לאינסטגרם | 5 | 150 ₪ | 750 ₪ |
> | **סכום ביניים** | | | **3,850 ₪** |
> | מע"מ | | | [שיעור מע"מ - לבדוק עם רואה החשבון] |
> | **סה"כ לתשלום** | | | [יחושב לאחר מילוי שיעור המע"מ] |
>
> **תנאי תשלום:** 50% מקדמה עם אישור ההצעה, והיתרה עם מסירת הקבצים הסופיים.
> **תוקף ההצעה:** עד 28.10.2026.
>
> לאישור ההצעה: שם ________ חתימה ________ תאריך ________
>
> נשמח לצאת לדרך,
> [שם] | [טלפון]

> **לבדוק לפני שליחה:** שיעור המע"מ (מול רואה החשבון), מספר עוסק בכותרת, פרטי קשר.

## מה לא לעשות

- אל תציג שיעור מע"מ, מדרגת מס או חובה חוקית כעובדה ודאית. הפנה לרואה החשבון.
- אל תמציא מחירים, הנחות, תנאים או התחייבויות שהמשתמש לא אמר.
- אל תבקש מספרי זהות, מספרי עוסק, פרטי בנק, סיסמאות או פרטי כרטיס אשראי.
- אל תקרא להצעה "חשבונית" או "קבלה".
- אל תוסיף סעיפים משפטיים מאיימים או "אותיות קטנות". אם המשתמש רוצה חוזה, המלץ להתייעץ עם עורך דין.
- אל תשלח את ההצעה לשום מקום. הסקיל מנסח בלבד, והמשתמש שולח בעצמו.